-
1 купшуй-
быть невзрачным, замухрышкой;купшуйган чал невзрачный старикашка. -
2 шүмшүй-
быть невзрачным, изнурённым, жалким с виду;кичинекей шүмшүйгөн кара алачык маленькая жалкая закопчённая лачуга. -
3 жепирей-
1. быть низеньким, приплюснутым; быть невзрачным;жепирейген там низенький, вросший в землю домишко;жепирейген карт согнувшийся старикашка;2. перен. унижаться;кызматы кичинеге кекирейип, чоңго жепирейип, жасакерленип турат стих. пред теми, кто чином невелик (букв. по службе мал), важничая, пред большими (чинами) унижаясь, им льстит. -
4 avoir la mine bien mince
разг.быть невзрачным на вид; иметь несолидный видDictionnaire français-russe des idiomes > avoir la mine bien mince
-
5 n'avoir ni mine ni façon
Dictionnaire français-russe des idiomes > n'avoir ni mine ni façon
-
6 gleichsehen
vt: (et)was gleichsehen mep-pum. огран. хорошо выглядеть. Ich möchte einen Mann haben, der was gleichsieht, nach dem sich die Mädchen umdrehen, verstehst du? nichts gleichsehen meppum. огран. быть невзрачным, ни на что не похожим. Zu diesem grauen Mantel rätst du mir? Der sieht doch nichts gleich, das sieht ihm [dir] gleich это так на него [тебя] похоже, это для него [тебя] характерно. Daß er schon wieder mit einer anderen geht, das sieht ihm gleich.Er hat verschlafen und den Zug verpaßt? Das sieht ihm mal wieder gleich.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > gleichsehen
-
7 фаджэн
(фаджэщ) неперех. гл. быть невзрачным, непривлекательным (о ком-л.)/ Фаджэу щытын. -
8 итирей-
быть плюгавым, невзрачным;көзүнүн чуңкуруна бир чөйчөк суу куйса толбочудай болуп, итирейип жүдөп калыптыр он так похудел, что если ему в глазницу налить чашку воды, она (глазница) не наполнится;кап, итирейген! ух ты, плюгавый! -
9 кырбый-
быть маленьким и невзрачным;кырбыйып сакал чыга элек фольк. у него даже маленькая бородка еще не выросла. -
10 фейцеин
(фейцейщ) неперех. гл. быть убогим, невзрачным/ Фейцейуэ щытын.* НэкIу фэрэкIым ирихауэ {къуажэр} теплъэкIэ фейцейщ. КIу. Б.
См. также в других словарях:
КОРЕНЬ — Аверьянов корень. Перм., Прикам. Растение валериана. МФС, 49; СГПО, 248. Адамов корень. Прикам. Корень, отваром которого девушки привораживают парней. БалСок, 21. В корень. Разг. 1. Основательно, глубоко (знать что л.). 2. Совсем, окончательно… … Большой словарь русских поговорок
Зачичереветь на корню — Челяб. Быть невзрачным, тщедушным, низкорослым. СРНГ 11, 180 … Большой словарь русских поговорок
Александр I (часть 1) — Император Всероссийский, старший сын Цесаревича Павла Петровича и Великой Княгини Марии Феодоровны (принцессы Виртембергской), род. в С. Петербурге, в Зимнем дворце, 12 го декабря 1777 года; 28 го сентября 1793 года вступил в брак с Баденской… … Большая биографическая энциклопедия
Александр I (часть 1) — — Император Всероссийский, старший сын Цесаревича Павла Петровича и Великой Княгини Марии Феодоровны (принцессы Виртембергской), род. в С. Петербурге, в Зимнем дворце, 12 го декабря 1777 года; 28 го сентября 1793 года вступил в брак с… … Большая биографическая энциклопедия
Подкласс Открыточелюстные или Настоящие насекомые (Insectа Ectognatha) — Основные сведения о насекомых Из общего числа видов животных, населяющих Землю, на долю насекомых приходится около 70%. Число уже описанных видов приближается к миллиону, но ежегодно специалисты открывают и описывают все новые и… … Биологическая энциклопедия
Лермонтов Михаил Юрьевич — Лермонтов, Михаил Юрьевич гениальный русский поэт. Родился в Москве в ночь со 2 на 3 октября 1814 г. Русская ветвь рода Лермонтовых ведет свое начало от Георга Лермонта, выходца из Шотландии, взятого в плен при осаде крепости Белой и в 1613 г.… … Биографический словарь
ДОМ — • Domus. I. Греческий дом. Весьма трудно представить устройство греческого дома за неимением остатков древнегреческих жилищ и по причине отрывочности, запутанности и неполноты сохранившегося о нем предания (полнее всех известия,… … Реальный словарь классических древностей
Легенды русского рока — пример обложки Сборник коллекция советских и российских рок исполнителей Дата выпу … Википедия
Гречанинов, Александр Тихонович — Александр Тихонович Гречанинов … Википедия
Гречанинов А. Т. — Гречанинов Александр Тихонович Александр Гречанинов. Почтовая карточка (1900 годы) Дата рождения 13 (25) октября 1864 Место рождения город Калуга Дата смерти 3 ян … Википедия
Гречанинов Александр Тихонович — Александр Гречанинов. Почтовая карточка (1900 годы) Дата рождения 13 (25) октября 1864 Место рождения город Калуга Дата смерти 3 ян … Википедия
